본문 바로가기

2019年/9月2

기븐 ギヴン (Given) OP 센티밀리멘탈 センチミリメンタル (Centimillimental) 상흔 キヅアト (Kizuato) 한국어 가사, 번역, 해석 [キヅアト] https://youtu.be/e6uOkHm8vcQ?si=5lmpkTSlmNr1WWzX 君が置いてったものばっかが키미가 오이텟타 모노 밧카가네가 놓아 둔 것만이 僕のすべてになったの보쿠노 스베테니 낫타노내 전부가 됐어  心に刺さったままの傷を코코로니 사삿타 마마노 키즈오가슴에 박힌 그대로의 상처를 가지고서 携えて日々は続いていく타즈사에테 히비와 츠즈이테 이쿠나날은 계속되어 가 無理に抜きとればとめどないから무리니 누키노레바 토메도나이카라무리하게 빼내도 끝은 없으니까 きっとこのままでいい킷토 코노 마마데 이이분명 이대로 괜찮을 거야  雨 晴れ 曇り아메 하레 쿠모리비, 맑음, 흐림 春夏秋冬 365日슌카슈-토- 산뱌쿠로쿠쥬고니치춘하추동 365일 どれも君が宿る도레모 키미가 토마루어디든 네가 머물러  深く抉って そのついでに후.. 2024. 10. 24.
기븐 ギヴン (given) 겨울의 이야기 冬のはなし 한국어 가사, 번역, 해석 [gift] https://youtu.be/nnmb1GXqz60?si=aiWAOnJeobnRsT5n まだ 溶けきれずに残った마다 코케키레즈니 노콧타아직 다 녹지 못하고 남은​日陰の雪みたいな히카게노 유키미타이나그늘 속의 눈 같은​想いを抱いて生きてる오모이오 이다이테 이키테루마음을 안고 살아가고 있어​ねぇ 僕はこの恋を네 보쿠와 코노 코이오저기, 나는 이 마음을​どんな言葉で とじたらいいの돈나 코토바데 토지타라 이이노어떤 말로 끝내야 돼?​​あなたのすべてが아나타노 스베테가너의 전부가​明日を失くして아시타오 나쿠시테내일을 잃고​永遠の中を彷徨っているよ에-엔노 나카오 사마욧테 이루요영원 속을 헤매고 있어​さよならできずに사요나라데키즈니작별 인사를 하지 못하고​立ち止まったままの타치도맛타 마마노멈춰선 채인​僕と一緒に보쿠토 잇쇼니나와 함께​.. 2024. 10. 17.
반응형