스파이에어4 푸른 미부로 青のミブロ OP 스파이에어 SPYAIR 푸름 青 (AO) 한국어 가사, 번역, 해석 [AO] https://youtu.be/27dZPWxXHhQ?si=uh00lFjZwP4GO2CD 乾いた空気吸って 赤く染まる街카와이타 쿠우키 슷테 아카쿠 소마루 마치마른 공기를 마셨던 빨갛게 물든 거리 時代は僕を置いて 加速してく지다이와 보쿠오 오이테 카소쿠시테쿠시대는 날 두고 가속해 가 落ち葉を蹴っ飛ばしたって오치바오 켓토바시탓테낙엽을 힘껏 걷어차도 어차피 心はどうせ晴れない코코로와 도-세 하레나이마음은 개운해지지 않아 泣きたくて泣けないで나키타쿠테 나케나이데울고 싶어서 울지 못하고 色褪せてく이로아세테쿠빛이 바래 가 ずっと もういいよ、と 嘆く感情즛토 모-이이요 토 나게쿠 칸죠-계속 이젠 됐어, 한탄하는 감정 もう行こうよ!と 叫ぶ衝動모- 이코-요 토 사케부 쇼-도-이제 가자! 외치는 충동 どっちも誠 頼りないほど 灰色.. 2024. 11. 26. 하이큐!! ハイキュー!! 1기 OP 스파이에어 SPYAIR 이매지네이션 イマジネーション (Imagination) 한국어 가사, 번역, 해석 [4] https://youtu.be/libAD49_XNw?si=rg7MxHXghePzrZJv 揺れる陽炎 すべり出す汗유레루 카케로- 스베리다스 아세흔들리는 아지랑이 흘러내리는 땀 響きあう声 叩きあう肩히비키아우 코에 타타키아우 카타울려퍼지는 목소리 부딪히는 어깨 開けた窓から 空に尋ねた아케타 마도카라 소라니 타즈네타열린 창문 밖 하늘에게 물었어 俺たち この夏 どうなんだい ねぇ、Mr. Future?오레타치 코노 나츠 도-난다이 네 Mr. Future?우리의 이번 여름은 어때, Mr. Future? Oh, come on, come on, come on わずかでもチャンス와즈카데모 챤스약간이지만 찬스 Oh, come on, come on, come on 繋いで츠나이데연결해서 いつだって 誰だって そこに立ちたくって이츠닷테.. 2024. 11. 14. 은혼 銀魂 2기 연장전 OP2 스파이에어 SPYAIR 벚꽃만월 サクラミツツキ (Sakuramitsutsuki) 한국어 가사, 번역, 해석 [MILLION] https://youtu.be/CpGPYFU4n0Y?si=09v0EJz3KTSkfZ9U 春の夜 一人だった하루노 요루 히토리닷타혼자였던 봄날의 밤 モノクロの空 ためいきが 消えてく모노쿠로노 소라 타메이키가 키에테쿠흑백의 하늘 속으로 한숨이 사라져 가 足早な 人の波아시바야나 히토노 나미빠른 걸음의 인파를 ただ見つめてさ ずっと待っていたんだ타다 미츠메테사 즛토 맛테이탄다단지 지켜보면서 계속 기다리고 있었어 サクラ ひらいても まだ寒い夜には사쿠라 히라이테모 마다 사무이 요루니와벚꽃이 피었지만 아직 추운 밤에는 思い出すんだ 君の顔を오모이다슨다 키미노 카오오떠올리는 거야 네 얼굴을 平気なの?大丈夫さ ふざけて手を振る僕헤-키나노 다이죠-부사 후자케테 테오 후루 보쿠괜찮은 거야? 걱정 말라고 장난치며 손을 흔드는 나 あの日.. 2024. 11. 12. 은혼 銀魂 ED17 스파이에어 SPYAIR 사무라이 하트 サムライハート (Some Like It Hot!!) 한국어 가사, 번역, 해석 [轍] https://youtu.be/KpM6xNAgRoI?si=f_h_BLqCdfEZZOxw Hey Hey サムライハートHey Hey サムライハートHey Hey サムライハートHey Hey サムライハートHey Hey サムライハートHey Hey サムライハートHey Hey サムライハートHey Hey 사무라이 하-토Hey Hey 사무라이 하트どっか上の空で さっぱり聞いてないんだろう?돗카 우와노 소라데 삿파리 키이테 나인다로-하늘 위 어딘가서 제대로 듣고 있지 않는 거지わざとこぼすサイン 見逃す君와자토 코보스 사인 미노가스 키미일부러 흘린 사인을 모른척 하는 너ほら いつだって 同じで 分かり合ってる? とんだ勘違いだよ호라 이츠닷테 오나지데 와카리 앗테루 톤다 칸지가이다요것 봐 언제든 완전히 이해할 수 있어? 말도 안 .. 2024. 9. 25. 이전 1 다음 반응형