본문 바로가기

2023年3

최애의 아이 推しの子 1기 OP 요아소비 YOASOBI 아이돌 アイドル 한국어 가사, 번역, 해석 [THE BOOK 3] https://youtu.be/ZRtdQ81jPUQ?si=tQ7mPKnT4t9E7UKZ 無敵の笑顔で荒らすメディア무테키노 에가오데 아라스 메디아무적의 미소로 휩쓰는 미디어​知りたいその秘密ミステリアス시리타이 소노 히미츠 미스테리아스알고 싶은 그 비밀은 미스테리어스​抜けてるとこさえ彼女のエリア누케테루 토코사에 카노죠노 에리아얼빠진 부분마저 그녀의 영역​完璧で嘘つきな君は 天才的なアイドル様칸페키데 우소츠키나 키미와 텐사이테키나 아이도루사마완벽하고 거짓말쟁이인 너는 천재적인 아이돌님​​今日何食べた? 好きな本は?쿄- 나니 타베타? 스키나 혼와?오늘 뭐 먹었어? 좋아하는 책은?​遊びに行くならどこに行くの?아소비니 이쿠나라 도코니 이쿠노?놀러갈 때는 어디로 가?​何も食べてない それは内緒나니모 타베테 나이 소레와 나이쇼아무것.. 2024. 9. 30.
아이묭 あいみょん NOT OK ノットオーケー 한국어 가사, 번역, 해석 [猫にジェラシー] https://youtu.be/jO8aO5y2Q9g?si=xN5kk7NskxQsL7Mq 想像ができる소-조-가 데키루상상할 수 있어 ひとりで居ること히토리데 이루 코토혼자 있는 걸 2日目の湯船も후츠카메노 유부네모2일째의 욕조도 透き通っているんだろう스키토옷테이룬다로-맑은 채로 있겠지  あなたが居ない風に話すのも아나타가 이나이 후-니 하나스노모당신이 없는 것마냥 이야기하는 것도 5日目で慣れるだろう이츠카메데 나레루다로-5일째면 익숙해지겠지 バレずに過ごすだろう바레즈니 스고스다로-들키지 않고 살아가겠지  そんな悲しいことばかりを손나 카나시이 코토바카리오그런 슬픈 일만 考える隙間があるのも칸가에루 스키마가 아루노모생각할 틈이 있는 것도 悲しいことだね 今までもね카나시이 코토다네 이마데모네슬픈 일이야 지금까지도 말야 そんなこと.. 2024. 9. 25.
창가의 토토 窓ぎわのトットちゃん 주제가 아이묭 あいみょん 있잖아 あのね (anone) 한국어 가사, 번역, 해석 [猫にジェラシー] https://youtu.be/3iyk6Cs9L0I?si=7LbVtmKGfjYR25yb 「さよなら」その口癖は사요나라 소노 쿠치구세와안녕, 그 입버릇은 誰譲りなの?다레 유즈리나노누가 물려준 거야? 会うたびに 寂しくなるのよ少し아우타비니 사미시쿠 나루노요 스코시만날 때마다 조금씩 외로워져서 手を振るだけで테오 후루다케데손을 흔드는 것 뿐인데 消えてしまうようで키에테시마우요-데사라지는 것 같아  私が描きすぎてる와타시가 에가키스기테루내가 너무 많이 그렸어 明るい明日に 君も居る아카루이 아스니 키미모 이루밝은 내일에 너도 있어 ガラスの鳥の背中に가라스노 토리노 세나카니유리로 된 새의 등에 またがる私마타가루 와타시걸터 앉는 나 笑う君と天使와라우 키미토 텐시웃는 너와 천사  昨日には無かったもの키노-니와 나캇타모노어제에는 없었.. 2024. 9. 24.
반응형