2021年4 앙상블 스타즈! あんさんぶるスターズ！ 스위치 Switch 마음의 조각, 오모이노카케라 オモイノカケラ 한국어, 가사, 번역, 해석 [あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season1 Switch] https://youtu.be/Evw3xsIEjCo?si=nw75eL1mCPJ-3cAD 僕らを取り巻く世界보쿠라오 토리마쿠 세카이우리들을 둘러싼 세계揺れてるオモイノ欠片유레테루 오모이노 카케라흔들리는 마음의 조각触れたら聞こえてきそう후레타라 키코에테 키소-닿으면 들릴 것 같아キミから伝えてほしいな키미카라 츠타에테 호시-나네가 전해 줬으면 좋겠네ユラ・ユラ 浮かべて유라유라 우카베테흔들흔들 띄우고キラ・キラ 映して키라키라 우츠시테반짝반짝 비추고ココ・ロが 色を灯す코코로가 이로오 토모스마음이 빛을 밝히는あの日話してくれた キレイな夢아노히 하나시테쿠레타 키레이나 유메그 날 말해줬던 예쁜 꿈今は忘れてしまうくらい이마와 와스테레시마우쿠라이지금은 잊어버릴 만큼もうキミ自身だね모- 키미 지신다네이제 너 자신이야不安.. 2024. 10. 31. 에이토 瑛人 향수 香水 한국어 가사, 번역, 해석 [すっからかん] https://youtu.be/9MjAJSoaoSo?si=R6RwPg1Ru-OQIjrs 夜中にいきなりさ いつ空いてるのってLINE요나카니 이키나리사 이츠 아이테루놋테 라인한밤중에 느닷없이 언제 시간이 비냐는 연락君とはもう3年くらい会ってないのにどうしたの?키미토와 모- 산넨쿠라이 앗테 나이노니 도-시타노너와는 벌써 3년이나 만나지 않았는데 무슨 일이야?あの頃 僕達はさ なんでもできる気がしてた아노 코로 보쿠타치와사 난데모 데키루 킷카시테타그 시절 우리는 말이야 뭐든 할 수 있을 것 같았어 2人で海に行っては たくさん写真撮ったね후타리데 우미니 잇테와 타쿠산 샤신 톳타네둘이 바다에 가서는 한가득 사진을 찍었지でも見てよ今の僕を クズになった僕を데모 미테요 이마노 보쿠오 쿠즈니 낫타 보쿠오그런데 봐, 지금의 나를.. 2024. 10. 8. 나의 히어로 아카데미아 僕のヒーローアカデミア 5기 OP1 딧슈 DISH// No.1 한국어 가사, 번역, 해석 [No.1] https://youtu.be/PyFQzoJJz_8?si=roGA-gX0I9NjNvqH 他の誰も歩めないこの日々に胸よ호카노 다레모 아유메나이 코노 히비니 무네요그 누구도 걸을 수 없는 이 날들에 가슴이여騷げ사와게외쳐라揺らいだ世界で 揺るがない유라이다 세카이데 유루카 나이흔들리는 세계에서 흔들리지 않는答えを 探すより코타에오 사가스요리답을 찾는 것보다無限の疑問を 徒らに問い続けて무겐노 기몬오 이타츠라니 토이츠즈케테무한한 의문을 쓸데없이 물으며生きていたい이키테이타이살아가고 싶어見えない鎧を 脱ぎ捨てて미에나이 요로이오 누기스테테보이지 않는 갑옷을 벗어던지고頬を打つ風が호호오 우츠 카제가뺨을 때리는 바람이自分を守って 手に出来るものに지분오 마못테 테니 데키루 모노니나를 지켜 손에 넣을 수 있는 것에価値な.. 2024. 9. 28. SUPER RICH OST 유우리 優里 베텔기우스 ベテルギウス (Betelgeuse) 한국어 가사, 번역, 해석 [壱] https://youtu.be/cbqvxDTLMps?si=pAsy7j6V-SI0L7Wi 空にある何かを見つめてたら소라니 아루 나니카오 미츠메테타라하늘에 있는 무언갈 바라봤더니それは星だって君がおしえてくれた소레와 호시닷테 키미가 오시에테쿠레타그건 별이라고 네가 가르쳐 줬어まるでそれは僕らみたいに 寄り添ってる마루데 소레와 보쿠라미타이니 요리솟테루그건 마치 우리처럼 붙어 있어서それを泣いたり笑ったり繋いでいく소레오 나이타리 와랏타리 츠나이데 유쿠그걸 울고 웃으며 이어가고 있어何十回 何百回 ぶつかりあって난쥬-카이 난뱌쿠카이 부츠카리앗테몇십번 몇백번 서로 부딪히면서何十年 何百年 昔の光が난쥬-넨 난뱌쿠넨 무카시노 히카리가몇십년 몇백년 전의 오래된 빛이星自身も忘れたころに호시 지신모 와스레타 코로니별 자신도 잊었을.. 2024. 9. 24. 이전 1 다음 반응형
