2017年4 앙상블 스타즈! あんさんぶるスターズ！트릭스타 Trickstar 다이아몬드 썸머 DIAMOND SUMMER 한국어 가사, 번역, 해석 [ユニットCD第三弾 Vol.10「Trickstar」] もっと輝いて못토 카가야이테더 밝게 빛나는俺たちは오레타치와우리들은アツく아츠쿠뜨겁게光る히카루빛나는輝石키세키휘석이야!照りつける太陽と 走り出した夏色に테리츠케루 타이요-토 하시리다시타 나츠이로니내리쬐는 태양과 달리기 시작한 여름빛에高鳴る鼓動 高まる気分타카나루 코도- 타카마루 키분요동치는 고동과 들뜨는 기분騒がしい사와가시이소란스럽네掴み取ったチケットの츠카미 톳타 치켓토노손에 쥔 티켓의スタート地点にいるよ스타-토 치텐니 이루요출발점에 있어そうさ 無限大へ 乗り込んだ瞬間소-사 무겐다이에 노리콘다 슌칸그래, 무한대에 올라탄 순간少し心配もかけちゃうかもね스코시 신파이모 카케챠우카모네조금 걱정 끼칠지도 모르겠어だけど進むんだ다케도 스스문다하지만 나아가는 거야君と見つけた키미토 미츠케타너와 찾아낸新しい世界.. 2024. 10. 8. 아이묭 あいみょん 사랑을 전하고 싶다든가 愛を伝えたいだとか 한국어 가사, 번역, 해석 [愛を伝えたいだとか] https://youtu.be/9qRCARM_LfE?si=AXhp5rwkwzDnqMM1 健康的な朝だな켄코-텐키나 아사다나건강한 아침이네こんな時に君の"愛してる"が聞きたいや콘나 토키니 키미노 “아이시테루”가 키키타이야이런 때 너의 "사랑해"가 듣고 싶어揺れるカーテン유레루 카-텐흔들리는 커튼과少し浮いた前髪も스코시 우이타 마에가미모조금 뜬 앞머리도すべて心地いいさ스베테 코코치 이이사전부 기분 좋아それに割れてしまった目玉焼き소레니 와레테시맛타 메다마야키그런데 터져버린 노른자ついてないなあ츠이테나이나-재수가 없네バランスをとっても溢れちゃうや바란스오 톳테모 아후레챠우야중심을 잡아도 넘치고 말아少し辛くて 少し酸っぱくて스코시 카라쿠테 스코시 습파쿠테조금 맵고 조급 시고甘ったるかったりさ아맛타루캇타리사달기도 하고.. 2024. 9. 30. 아이묭 あいみょん 너는 록을 듣지 않아 君はロックを聴かない 한국어 가사, 번역, 해석 [青春のエキサイトメント] https://youtu.be/ARwVe1MYAUA?si=eCCOhJgY68umOQB8 少し寂しそうな君に스코시 사비시소-나 키미니조금 쓸쓸해보이는 너에게こんな歌を聴かせよう콘나 우타오 키카세요-이런 노래를 들려줄게手を叩く合図 雑なサプライズ테오 타타쿠 아이즈 자츠나 사푸라이즈손뼉을 치는 신호 엉성한 서프라이즈僕なりの精一杯보쿠나리노 세-잇파이내 나름의 최선이야埃まみれ ドーナツ盤には호코리마미레 도-나츠반니와먼지 투성이의 LP판에는あの日の夢が踊る아노 히노 유메가 오도루그 날의 꿈이 춤춰真面目に針を落とす마지메니 하리오 오토스진지하게 바늘을 놓느라息を止めすぎたぜ이키오 토메스기타제숨을 너무 참았어さあ腰を落ろしてよ사- 코시오 오로시테요자, 자리에 앉아 봐フツフツと鳴り出す青春の音후츠후츠토 나리다스 세이.. 2024. 9. 28. 딧슈 DISH// 고양이 猫 (Neko) 한국어 가사, 번역, 해석 [僕たちがやりました] https://youtu.be/es-TULCdfvQ?si=38nZSJ5lEL-8YXRE 夕焼けが燃えてこの街ごと유-야케가 모에테 코노 마치고토노을이 타는 이 거리마다飲み込んでしまいそうな今日に노미콘데시마이 소-나 쿄-니삼켜질 것만 같은 오늘僕は君を手放してしまった보쿠와 키미오 테바나시테시맛타나는 너를 놓아버렸어明日が不安だ とても嫌だ아시타가 후안다 토테모 이야다내일이 불안해 정말 싫어だからこの僕も一緒に다카라 코노 보쿠모 잇쇼니그러니까 이런 나도 함께飲み込んでしまえよ 夕焼け노미콘데시마에요 유-야케삼켜 버려, 노을아だけどもそうはいかないよな다케도모 소-와 이카나이요나그래도 그렇게는 안 되겠지明日ってウザいほど来るよな아시탓테 우자이호도 쿠루요나내일은 짜증날 정도로 오겠지眠たい夜になんだか笑っちゃう네무타이.. 2024. 9. 21. 이전 1 다음 반응형
