전체 글79 아이묭 あいみょん 마트료시카 マトリョーシカ 한국어 가사, 번역, 해석 韓国語の歌詞 https://youtu.be/p6LKnhxpXRQ?si=J2EMexXwFiSEDqfk あいつの全てを知り尽くし아이츠노 스베테오 시리츠쿠시그 녀석의 모든 것을 완전히 알고 尻に敷いてしまいたいわ시리니 시이테 시마이타이와마음대로 쥐락펴락하고 싶어 良い子のふりしたマトリョーシカ이이 코노 후리시타 마토료-시카착한 아이인 척하는 마트료시카 2つめの顔を見せましょうか후타츠메노 카오오 미세마쇼-카두번째 얼굴을 보여줄까요 遠回しすぎるセリフばっかで토오마와시스기루 세리후밧카데빙빙 돌려 말하는 말들 뿐이라서 セルフな恋に飽き飽きして세루후나 코이니 아키아키시테혼자 하는 사랑에 싫증이 나고 それでも好きとか言ってしまうこと소레데모 스키토카 잇테시마우 코토그런데도 ‘좋아해’라고 말하게 돼 恥ずかしいなんて思わなくなった하즈카시-난테 오모와나.. 2025. 4. 18. 아이묭 あいみょん 동경해 왔어 憧れてきたんだ 한국어 가사, 번역, 해석 韓国語の歌詞 https://youtu.be/pybAnnhJFzc?si=P_2UWkIkXK8duzPq 私が知ってるロックスターなら와타시가 싯테루 롯쿠스타-나라내가 아는 락스타라면 数年前に墓の中스-넨마에니 하카노 나카수년 전에 무덤 속으로 掘り起こせ掘り起こそう호리오코세 호리오코소-파내자, 파내보자 ギターをまた握らせてやろう기타-오 마타 니기라세테야로-기타를 다시 쥐게 해주자 私の知ってるシンガーソングライター와타시노 싯테루 신가-손구라이타-내가 아는 싱어송라이터 数年前にメジャーを辞めた스-넨마에니 메쟈-오 야메타수년 전 메이저를 그만뒀어 歌うこと歌うこと우타우 코토 우타우 코토노래하는 것, 노래하는 것 まだ続けていてくれよお願いだ마다 츠케테이테쿠레요 오네가이다계속해 줘, 부탁이야 憧れて憧れて아코가레테 아코가레테동경하고, 동경하고.. 2025. 4. 18. 아이묭 あいみょん 청춘과 청춘과 청춘 青春と青春と青春 한국어 가사, 번역, 해석 韓国語の歌詞 https://youtu.be/56l8Ex2jUXw?si=jFlzYvkTeq05nE1J 夢を見た 君と恋をする夢を유메오 미타 키미토 코이오 스루 유메오꿈을 꿨어, 너와 사랑을 하는 꿈을 塩辛い風が吹く場所で手を繋いでさ시오카라이 카제가 후쿠 바쇼데 테오 츠나이데사짠 바람이 부는 곳에서 손을 잡고 있었어 砂浜に足がのまれすぎて스나하마니 아시가 노마레스기테모래사장에 발이 깊게 빠져서, まるで二人は마루데 후타리와마치 두 사람은 駆け落ちして親から逃げてるようだ카케오치시테 오야카라 니게테루요-다부모님으로부터 도망쳐 사랑의 도피를 한 것 같았어 暑苦しい僕と아츠쿠루시- 보쿠토숨막힐 듯 더운 나와 「楽しいね」って汗を拭う君は蜃気楼か타노시-넷테 아세오 누구- 키미와 신키로-카재미있어, 땀을 닦는 너는 신기루일까 青春が夏風にのっ.. 2025. 4. 8. 아이묭 あいみょん MIO 한국어 가사, 번역, 해석 韓国語の歌詞 https://youtu.be/pedGP_x2M4k?si=hVefcVhH_u7JGVFN 怖いよ everyday코와이요 everyday무서워 everyday 不安と孤独に怯えてる후안토 코도쿠니 오비에테루불안과 고독에 겁먹어 違うよ maybe치가우요 maybe아니야 maybe ただ自分ばっかって思ってるだけ타다 지분밧캇테 오못테루다케단지 나만 그렇게 생각할 뿐 子供騙しのような코도모다마시노요-나뻔히 보이는 속임수 같은 駆け引きはもうやめよう카케히키와 모- 야메요-밀고 당기는 건 이제 그만하자 辛いのは5対5で카라이노와 고타이고데괴로운 것은 5:5로 嬉しいのも半分で우레시-노모 한분데기쁜 것도 절반으로 二人でひとつになりたいのさ후타리데 히토츠니 나리타이노사둘이서 하나가 되고 싶은 거야 あぁ 自分のことでいっぱいになるだけの.. 2025. 4. 7. 아이묭 あいみょん 해피 ハッピー 한국어 가사, 번역, 해석 韓国語の歌詞 https://youtu.be/lMJBJ_HEIE0?si=4qtb0ZIfa2rd5wxi Hey, are you happy now?저기, 지금 행복해? 問いかけてみたけれど토이카케테 미타케레도물어봤지만 You 黙ったままで다맛타마마데너는 입을 다문 채로 目を閉じているんだもの메오 토지테이룬다모노눈을 감고 있잖아 Hey, you? I really love you저기, 정말로 너를 사랑해 言わなくても分かるかな？이와쿠테모 와카루카나말하지 않아도 알까? Kiss キスがしたいわ키스가 시타이와키스를 하고 싶은데 その白く柔らかい頬に소노 시로쿠 야와라카이 호호니그 희고 부드러운 볼에 私の顔を覚えているかな와타시노 카오오 오보에테 이루카나내 얼굴을 기억하고 있을까 何度も泣いたの 見えてるかな난도모 나이타노 미에테루카나몇 번을 .. 2025. 4. 4. 아이묭 あいみょん 네가 없는 밤을 지샐 수 없어 君がいない夜を越えられやしない 한국어 가사, 번역, 해석 韓国語の歌詞 https://youtu.be/b2-GyvwzDcc?si=Lr3vVn2wWz6oE3RJ 君を抱いた夜は眠れないよ키미오 다이타 요루와 네무레나이요너를 안은 밤은 잠들 수 없어 キスをしていたいなあ키스오 시테이타이나-계속 키스하고 싶어 胸のやわらかさとか吐息とか무네노 야와라카사토카 토이키토카부드러운 가슴이라든가 숨결이라든가 耳にまだくらいついてるから미미니 마다 쿠라이츠이테루카라귀에 계속 맴돌고 있으니까 足を絡めて探りあてる아시오 카라메테 사구리아테루발을 휘감고 찾아낼 거야 心地良い二人の触れる場所코코치 이이 후타리노 후레루 바쇼기분 좋은 두 사람이 닿는 곳 もう君がいない夜を越えられやしない모- 키미가 이나이 요루오 코에라레야시나이이젠 네가 없는 밤을 견딜 수 없어 朝の眩しい青い空と아사노 마부시- 아오이 소라토아침의 .. 2025. 4. 2. 이전 1 2 3 4 ··· 14 다음 반응형
